Em poucas palavras
O que aconteceu na sarça ardente?
Moisés cuidava do rebanho de Jetro perto de Horebe quando viu uma sarça que ardia sem ser consumida. Deus o chamou pelo nome, mandou que tirasse as sandálias por estar em terra santa e anunciou que havia visto o sofrimento de Israel no Egito.
Deus enviou Moisés a Faraó e prometeu estar com ele. Quando Moisés perguntou seu nome, Deus respondeu “EU SOU O QUE SOU”; em seguida, revelou o nome divino YHWH, representado por SENHOR nesta edição bíblica. Moisés apresentou várias objeções, e Deus lhe deu sinais e designou Arão para falar com ele. Os irmãos então reuniram os anciãos de Israel, e o povo creu e adorou.
Continue do chamado de Moisés ao confronto com Faraó na história das dez pragas do Egito.
A história completa
O chamado de Moisés na sarça ardente
Um pastor se aproxima da sarça em Horebe
Moisés havia fugido do Egito e construído uma vida em Midiã. Enquanto cuidava do rebanho de Jetro, seu sogro, levou os animais além do deserto, até Horebe. Ali, o anjo do SENHOR apareceu em uma chama no meio de uma sarça. Moisés viu que ela ardia, mas não era consumida.
Moisés decidiu se aproximar para entender o que via. Ao vê-lo chegar, Deus chamou: “Moisés! Moisés!” Ele respondeu: “Eis-me aqui.” Êxodo 2:15–25; 3:1–4
Ele olhou, e eis que a sarça ardia no fogo, e a sarça não era consumida. Moisés disse: “Irei agora e verei esta grande visão, por que a sarça não se queima.”
Deus manda Moisés tirar as sandálias
Deus mandou Moisés não se aproximar mais e tirar as sandálias, pois pisava em terra santa. Apresentou-se como o Deus de Abraão, Isaque e Jacó, e Moisés escondeu o rosto porque teve medo de olhar para Deus.
O chão era santo por causa da presença de Deus, não porque Moisés tivesse encontrado um lugar com poderes mágicos próprios. A cena reúne convite e limite: Deus chamou Moisés pelo nome, mas ele deveria se aproximar com reverência. Êxodo 3:5–6
Ele disse: “Não se aproxime. Tire as suas sandálias, pois o lugar em que você está pisando é terra santa.”

Deus vê o sofrimento de Israel
Deus disse que havia visto a aflição de seu povo, ouvido seu clamor e conhecido suas dores. Ele o libertaria do Egito e o levaria a uma terra boa. Então, o chamado se tornou uma missão pessoal: Moisés deveria ir a Faraó e tirar Israel dali.
Moisés perguntou quem era ele para cumprir essa missão. Deus não respondeu elogiando suas capacidades, mas prometendo: “Certamente eu estarei com você.” O sinal se cumpriria depois da saída do Egito: Israel serviria a Deus naquele monte. Êxodo 3:7–12
Certamente eu estarei com você. Este será o sinal para você de que eu o enviei: quando você tiver tirado o povo do Egito, vocês servirão a Deus neste monte.
“EU SOU O QUE SOU”
Moisés imaginou que os israelitas perguntariam o nome do Deus que o enviara. Deus respondeu “EU SOU O QUE SOU” e mandou que ele dissesse: “EU SOU me enviou a vocês”. O versículo seguinte apresenta o nome YHWH, traduzido por SENHOR nesta edição, e o identifica como o Deus de Abraão, Isaque e Jacó, cujo nome seria lembrado pelas gerações.
A declaração está ligada à presença de Deus e à sua fidelidade à aliança. Não deve virar um lema separado da promessa de agir em favor de Israel. Êxodo 3:13–22
Deus disse a Moisés: “EU SOU O QUE SOU”, e ele disse: “Você dirá isto aos filhos de Israel: ‘EU SOU me enviou a vocês’.”
Moisés apresenta objeções, e Arão é designado
Moisés temia que Israel não acreditasse nele. Deus lhe deu três sinais: a vara se transformaria em serpente, sua mão adoeceria e seria restaurada, e a água do Nilo se tornaria sangue. Moisés então falou de sua dificuldade para se expressar. Deus respondeu que havia feito a boca humana e que lhe ensinaria o que dizer.
Quando Moisés ainda pediu que outra pessoa fosse enviada, Deus se irou, mas designou Arão como porta-voz. Moisés levaria a vara e realizaria os sinais. Êxodo 4:1–17
Moisés e Arão voltam ao povo de Israel
Moisés recebeu de Jetro permissão para sair de Midiã. Deus mandou Arão encontrar Moisés no monte, e Arão o beijou ao encontrá-lo. Moisés contou ao irmão todas as palavras e os sinais que havia recebido.
Juntos, reuniram os anciãos de Israel. Arão transmitiu as palavras, os sinais foram realizados diante do povo, e o povo creu. Ao ouvir que o SENHOR o havia visitado e visto sua aflição, Israel se inclinou e adorou. Êxodo 4:18–31

