Em poucas palavras
O que aconteceu quando Moisés recebeu os Dez Mandamentos?
Depois de sair do Egito, Israel acampou no monte Sinai. Deus chamou o povo para ser sua propriedade especial, um reino de sacerdotes e uma nação santa. Em meio a trovões, relâmpagos, nuvem, fogo e ao som de uma trombeta no monte, Deus pronunciou as palavras da aliança, começando pelos Dez Mandamentos.
Mais tarde, Moisés recebeu duas tábuas de pedra escritas por Deus. Enquanto permanecia no monte, Israel adorou um bezerro de ouro. Moisés intercedeu pelo povo, desceu, quebrou as tábuas e destruiu o ídolo. Depois, Deus lhe ordenou que talhasse duas novas tábuas, renovou a aliança e escreveu as palavras novamente.
Para situar a aliança no Sinai na trajetória do líder de Israel, leia a história completa de Moisés.
A história completa
Aliança, tábuas quebradas e renovação
Israel chega ao monte Sinai
No terceiro mês depois de sair do Egito, Israel acampou diante do monte. Deus lembrou ao povo que o havia tirado do Egito e o chamou a guardar sua aliança. O povo respondeu em conjunto que faria tudo o que o SENHOR havia falado.
Foram estabelecidos limites ao redor do monte. No terceiro dia da preparação, trovões, relâmpagos, uma nuvem espessa, o som forte de uma trombeta, fumaça e tremores anunciaram a presença santa de Deus. Moisés falou, e Deus lhe respondeu. Êxodo 19
Agora, portanto, se vocês de fato obedecerem à minha voz e guardarem a minha aliança, então vocês serão a minha propriedade peculiar dentre todos os povos; pois toda a terra é minha; e vocês serão para mim um reino de sacerdotes e uma nação santa.
Deus pronuncia as palavras da aliança
Os mandamentos começam com a identidade de Deus e a libertação: ele se apresenta como o SENHOR que tirou Israel da terra do Egito. A obediência de Israel seria uma resposta ao resgate, não uma maneira de conquistar a libertação da escravidão.
Essas palavras orientavam a adoração, o uso do tempo, a honra à família e o cuidado com a vida, o casamento, os bens, a verdade e os desejos. O povo permaneceu à distância, com medo, enquanto Moisés se aproximou da escuridão espessa. Êxodo 20
Deus falou todas estas palavras, dizendo: “Eu sou o SENHOR, o seu Deus, que o tirou da terra do Egito, da casa da escravidão. Você não terá outros deuses diante de mim.”
Uma lista resumida
Os Dez Mandamentos em ordem
1. Não ter outros deuses além do SENHOR.
2. Não fazer nem adorar ídolos.
3. Não usar o nome do SENHOR em vão.
4. Lembrar o sábado e santificá-lo.
5. Honrar pai e mãe.
6. Não assassinar.
7. Não cometer adultério.
8. Não furtar.
9. Não dar falso testemunho contra o próximo.
10. Não cobiçar o que pertence ao próximo.
Esta lista é um resumo editorial, não uma citação literal, e segue um agrupamento protestante comum de Êxodo 20:3–17. O discurso bíblico é a fonte; as tradições judaicas e cristãs numeram suas partes de formas diferentes, especialmente as palavras iniciais, a proibição dos ídolos e as ordens sobre cobiça.
A aliança é confirmada
Moisés escreveu as palavras do SENHOR, construiu um altar e leu o livro da aliança ao povo. Mais uma vez, os israelitas prometeram obedecer. Moisés, Arão, Nadabe, Abiú e setenta anciãos subiram e viram uma manifestação do Deus de Israel. Depois, Moisés entrou na nuvem e permaneceu no monte por quarenta dias e quarenta noites.
Ao fim das instruções, Moisés recebeu as duas tábuas da aliança, feitas de pedra e escritas com o dedo de Deus. Êxodo 24; 31:18

Israel adora o bezerro de ouro
Com a demora de Moisés, o povo pediu a Arão que fizesse deuses para guiá-lo. Arão recolheu brincos de ouro, fez um bezerro, construiu um altar e anunciou uma festa. Deus contou a Moisés o que havia acontecido e anunciou juízo, mas Moisés intercedeu, apelando à honra de Deus e às suas promessas.
Ao se aproximar do acampamento e ver o bezerro e as danças, Moisés ficou irado. Lançou as tábuas ao chão e as quebrou ao pé do monte. Queimou e moeu o bezerro, espalhou o pó sobre a água e fez Israel beber dela. O capítulo também registra um juízo severo no acampamento. Êxodo 32
Assim que ele se aproximou do acampamento, viu o bezerro e as danças. Então a ira de Moisés se acendeu, e ele jogou as tábuas das suas mãos, quebrando-as ao pé do monte.

Moisés intercede, e a aliança é renovada
Moisés voltou a suplicar por Israel. Deus prometeu que sua presença os acompanharia e fez sua bondade passar diante de Moisés, protegendo-o em uma fenda da rocha. Depois, mandou que ele talhasse duas tábuas como as primeiras e subisse sozinho ao monte.
O SENHOR proclamou seu nome, revelando misericórdia e graça, mas também justiça. Moisés permaneceu ali por quarenta dias e quarenta noites. As palavras da aliança foram escritas novamente. Quando ele desceu, seu rosto brilhava por ter falado com Deus. Depois de falar com Israel, cobria o rosto com um véu. Êxodo 32:30–34:35; Deuteronômio 10:1–5
Talhe duas tábuas de pedra como as primeiras. Eu escreverei nas tábuas as palavras que estavam nas primeiras tábuas, que você quebrou.

Volte à história completa de Moisés ou leia o episódio anterior das dez pragas do Egito.